Tramp kimi güclü adamlar planeti saf kinlə məhv edərdilər – və Braziliya hamımızın təhlükədə olduğunu göstərir | George Monbiot

Trayektoriya nə qədər acınacaqlı görünsə də, mən həmişə inanmışam ki, sonda hisslər qalib gələcək. Canlı dünyanı məhv etməyin böyük təhlükələri getdikcə aydınlaşdıqca, hətta ən qəddar istismarçılar belə ətrafa gəlməlidir. Heç kim ölü planetdə yaşamaq istəmir, elə deyilmi?

Bunun sadəcə arzuolunmaz düşüncə olmadığını göstərən əlamətlər var və ya olub. 2015-ci ildən bəri, əsasən Çin sayəsində, planetin bərpa olunan ərazisi artdı, böyük hissəsi Braziliya sayəsində isə qlobal meşələrin məhv edilməsi nisbəti azaldı. Hər il təmizlənən Braziliya Amazon meşəsinin sahəsi 1988-ci ildə qeydə alınan ərazinin altıda birini təşkil edir. Son dörd ildə Braziliya hökumətinin siyasəti nəticəsində meşələrin qırılması nisbəti 71% azalıb. Əgər Luiz İnasio Lula da Silva bazar günü yenidən prezident seçilsə, ölkə 2030-cu ilə qədər meşələrin qırılmasına sıfır həddə çata bilər. Mənəvi kainatın qövsü ədalətə doğru əyilmiş kimi görünür.

Amma mənim insan təbiətinə olan inamımın izah edə bilmədiyi şey, iqtisadi elitanın kiçik bir kohortu arasında məhv olmaqdan həzz almaq idi. Həyata nifrət edən, ölümü sevən insanlar var. Donald Trampın ictimai torpaqlardakı mühafizə vasitələrinin götürülməsi, kiçik dişləməsi – şübhəsiz ki, bir çoxlarından birincisidir – o, Yosemitdən çıxarmaq istəyir, ABŞ Milli Park Xidmətinə və ABŞ Meşə Xidmətinə etdiyi hücumlar, Nəsli kəsilməkdə olan Növlər Aktını zibilə atması: bunların hamısı qismən fermanlar, ağac kəsənlər, qırıcılar tərəfindən lobbiçiliyə cavabdır. Ancaq bu, məncə, əsas sürücü deyil.

Onun üçün daha önəmlisi, mən inandım ki, intiqam almaq istəyidir. Trampın monarx kəpənəyinə nifrət etdiyinə şübhə edirəm. Bunun nə olduğunu bilsə, təəccüblənərəm. Lakin o, monarx kəpənəyi sevən insanlara nifrət edir. Bu və ABŞ-da nəsli kəsilməkdə olan bir çox digər növlərin asılı olduğu yaşayış yerlərinin məhv edilməsi onun vəd etdiyi “qiyamın” bir hissəsi kimi görünür. “The New York Times” Trampın nə vaxtsa milli parkı ziyarət etdiyinə dair sübut tapa bilməyib. Yəqin ki, o da onlara nifrət etmir. Ancaq düşmən tərəfindən dəyərli görünən hər şey - yaşıllar, liberallar, sosialistlər, feministlər, anti-irqçilər, "bürokratlar" və "blokatorlar" - prinsipcə hücum edilməlidir.

Ekosistemlərin xəritədən silinməsi gücün açıq nümayişidir. Nəsli kəsilmək hər bir diktatorun arzusu olan daimi iz buraxır. Bu, həm də ona müqavimət göstərənləri incitmək üçün çox təsirli bir vasitədir: Yerli insanlar və digər rəngli insanlar ətraf mühitin məhvinə tez-tez məruz qalırlar; tənzimləyicilər; alimlər və ziyalıların qalan hissəsi; hər şeydən əvvəl, qayğıkeş insanlar.

Qayğı həddindən artıq sağın meta hədəfi kimi görünə bilər. “İntihar empatiyası” mövzusu indi videolarda, qəzet köşələrində və çıxışlarında dəfələrlə öz əksini tapır: digər insanlara və ya növlərə əhəmiyyət verənlərin, əhəmiyyət verməyənlər tərəfindən məhv edilməli olduğuna dair bir inanc. Bu inanc, tərifinə görə, psixopatikdir. Mənim nikbinliyimi tükəndirən odur ki, insanlar cinayətin həlli üçün qəddar üsullardan istifadə kimi dayaz vədlərlə aldanaraq ona abunə olanları seçməyə davam edirlər.

Fiziki və siyasi baxımdan Flavio Bolsonaro atası, həbsdə olan çevrilişçi Jair-in tükürpədici obrazıdır. Jair Bolsonaro Braziliya prezidenti olanda ekoloji məhvi bir növ müqəddəs vəzifə kimi görürdü. Dörd il ərzində meşələrin qırılması nisbəti 59% artdı və yerli insanlara və digər meşə müdafiəçilərinə hücumlar, habelə qeyri-qanuni fermerlər, ağac kəsənlər və qızıl mədənçiləri tərəfindən işğallar sürətləndi. Ekstrativizmin ən kobud formaları - xərclərindən və ya hər cür tərəqqiyə necə mane ola biləcəyindən asılı olmayaraq - siyasət məsələsi idi.

Braziliyada ifrat sağçıların ideologiyası “mal əti, İncil və güllələr” kimi təsvir edilmişdir: resurslarının ələ keçirilməsinə müqavimət göstərənlərə qarşı zorakılıq, ultra-mühafizəkar müjdəçilik və həm ifrat sağçı riyakarlığın güclü simvolu, həm də Amazonda meşələrin qırılmasının əsas sürücüsü olan maldarlığın genişlənməsi.

Jair Bolsonaro 1964-1985-ci illərdəki hərbi diktaturaya nostalji ilə baxdı - bu, ABŞ hökuməti tərəfindən fəal şəkildə dəstəkləndi - bu dövrdə yerli oliqarxlar istədikləri kimi edə bildilər və onlara qarşı çıxanlar işgəncələrə məruz qaldı və yoxa çıxdı. Xəbərdarlıqlar daha aydın ola bilməzdi, lakin Braziliya kabuslarına yenidən baxmağa qərarlı görünür. Flavio Bolsonaro oktyabrın 4-də keçirilən ilk turda qalib gəlib və çox güman ki, prezident olacaq.

Əgər o, bu həftə ikinci raundda qalib gəlsə, tərəfdarlarının hökumət siyasətinin katalizasiya etdiyi şən qıcıqlanması onu təhdid edir.